This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '18 eng>rus transverse rod поперечный брус pro closed no
- Jan 15 '18 eng>rus greenfield company новоя компания/предприятие pro closed no
- Jan 14 '18 eng>rus zipper line зигзагообразная линия pro closed ok
- Dec 5 '16 eng>rus tubing foe противоположный тюбинг pro closed no
4 Dec 5 '16 eng>rus tightening уплотнение pro closed no
- Nov 15 '16 eng>rus tool catcher Ловитель инструмента pro open no
4 Oct 28 '16 eng>rus Operated Mielage протяженность эксплуатируемого участка (в милях) pro closed ok
- Oct 15 '16 eng>rus Review design specifications calculations -> pro closed ok
4 Oct 12 '16 eng>rus Shop Welded Tanks -> pro closed no
4 Oct 12 '16 eng>rus Dynamic Pulsed Eddy Current -> pro closed no
4 Oct 12 '16 eng>rus Station pigging -> pro closed no
4 Oct 12 '16 eng>rus pipe volume worth of the inert N2 gas -> pro closed ok
4 Oct 10 '16 eng>rus TDR ИР = импульсный (динамический) рефлектометр pro closed no
- Oct 7 '16 eng>rus non-aspirated foam пена, полученная без наддува pro closed no
4 Sep 30 '16 eng>rus start service начать работу pro closed no
- Sep 28 '16 eng>rus outbreathing обратный поток pro closed ok
4 Jul 9 '16 eng>rus tie rods стяжки pro closed ok
3 May 26 '16 eng>rus slickline/electric wireline combo unit комбинированный канатно/электрокабельный блок pro closed no
4 May 12 '16 eng>rus thermocouple tack welding прихваточная сварка термопары pro closed no
4 May 8 '16 eng>rus cycle skip пропуск цикла pro closed no
- May 3 '16 eng>rus H2S preloading предварительное заполнение H2S pro closed no
- Apr 18 '16 eng>rus calibrator wing лопастной калибратор pro closed no
4 Mar 9 '16 eng>rus stinger шприц-масленка pro closed no
- Feb 29 '16 eng>rus TRAIN BRAKE поездной тормоз pro closed ok
4 Feb 28 '16 eng>rus Uncertainties неопределенности pro closed no
4 Feb 26 '16 eng>rus launcher and receiver valves пусковой клапан и приемный клапан pro closed no
- Feb 21 '16 eng>rus FLO блокировка (клапана при отказе) в открытом положении pro closed no
4 Jan 9 '16 eng>rus a sleeving pressure давление в муфтовом соединении pro closed ok
4 Nov 22 '15 eng>rus pressure containment seal уплотнение, устойчивое к давлению pro closed no
- Sep 29 '15 eng>rus reflectivity image изображение/картина распределения коэффициента отражения pro just_closed no
4 Sep 5 '15 eng>rus straddle сдвоенный (разобщающий) пакер pro closed no
4 Aug 21 '15 eng>rus the break temperature температура резгеливания (жидкости разрыва) pro closed no
4 Aug 13 '15 eng>rus 1st derivative entity по-сути, первая производная pro closed ok
4 Aug 13 '15 eng>rus 1-Quality 1-Качество pro closed ok
4 Aug 13 '15 eng>rus sensitivity weighted compressed degree степень сжатия с учетом чувствительности pro closed ok
4 Jul 31 '15 eng>rus source amplification factor коэффициент усиления исходного сигнала pro closed no
4 Jul 28 '15 eng>rus Playback paper monitor record считывание данных с ленты самописца pro closed no
4 Jul 7 '15 eng>rus buckle head изогнутый головной/загрузочный конец pro closed no
3 Jul 5 '15 eng>rus Deep flash (vacuum distillation) технология вакуумной дистилляции путем мгновенного испарения pro closed no
- Jun 1 '15 eng>rus downhole subassembly systems системы сборочных узлов/компонент скважины pro closed no
- May 30 '15 eng>rus side door cutting пробуривание бокового канала pro just_closed no
4 May 6 '15 eng>rus phase attenuation диаграма преобразования фазы pro closed no
- May 6 '15 eng>rus compensated average phase resistivity компенсированное среднее фазовое сопротивление pro closed no
- May 5 '15 eng>rus polarization horn effect эффект (возникновения) конуса поляризации pro closed ok
4 May 5 '15 eng>rus predictions of a model Модельные предсказания pro closed no
4 Apr 23 '15 eng>rus MICRO-VIEW ATEX HYGROMETER влагоанализатор MicroView, сертифицированный по ATEX pro closed no
- Mar 30 '15 eng>rus clearance tubular чистящая труба pro closed no
- Feb 22 '15 eng>rus impaired or fails ослаблена или разрушена pro closed no
- Feb 20 '15 eng>rus ceramic screen керамическая решетка pro closed no
4 Jan 17 '15 eng>rus IGF Eductor Recycle Pump эжекторный рециркуляционный насос линии индуцированной флотации газа pro closed ok
Asked | Open questions | Answered